Inclusiones fluidas y mecanismos de precipitacion de metales preciosos en el yacimiento epitermal El Bronce de Petorca, Chile

Abstract

Resumen. A traves del estudio de inclusiones fluidas en el yacimiento vetiforme polimetalico El Bronce de Petorca, situado en los Andes de Chile Central, se determino que la zona con mineralizacion importante de metales preciosos (Au) se formo a una profundidad entre 400 y 1.200 m bajo la paleosuperficie, aproximadamente. Las inclusiones fluidas asociadas a la Mineralizacion de metales preciosos tienen temperaturas de homogenizacion entre 230° y 345°C y salinidades entre 5% y 10% en peso equivalente de NaCl. La mineralizacion de oro se encuentra situada bajo la zona de ebullicion de fluidos hidrotermales. Las temperaturas y salinidades tienden a disminuir desde los niveles mas profundos a los mas superficiales en el yacimiento. Las variaciones calculadas en la entalpia de los fluidos hidrotermales sugieren que, durante la formacion del Deposito, opero un mecanismo de mezclas de fluidos de distinta naturaleza. Fluidos ascendentes, calientes, salinos y Metaliferos, se mezclaron con fluidos mas frios, de origen meteorico, produciendo como resultado la depositacion de sulfuros De Fe, Cu, Zn y, subsecuentemente, del oro. Abstract. A fluid inclusion study of veins of the polymetallic deposit El Bronce de Petorca, located in the Andes of Central Chile, Indicates that the zone of precious metal mineralization (Au) formed approximately 400 to 1,200 m below the paleosurface. The fluid inclusions associated with the precious metal mineralization at El Bronce have temperatures of homogenization that range between 230° and 345°C and salinities from 5 to 10 weight percent of NaCl equivalent. Gold mineralization is observed to underlie the zone of boiling of hydrothermal fluids. Temperature and salinity tend to decrease from the deeper to the shallower levels of the deposit. The calculated vertical Variations of enthalpy of the hydrothermal fluids suggest that a mechanism of mixing of fluids was operating in the deposit. Hot saline ore-rich ascendent fluids mixed with cooler meteoric fluids producing precipitation of Fe, Cu, and Zn sulfides and subsequently, gold.